English version Lëtzebuergesch Versioun Deutsche Version

 

Promotion: US Rumelange - FC Avenir Beggen
Journée 4 - Dimanche, 12 Septembre 2010 à 16:00

Le Stade

Stade rue Henri Dunant

Tribune principale:

Stade rue Henri Dunant

Stade rue Henri Dunant (photo: Tom Ernst)

Stade rue Henri Dunant (photo: Hubert Rickal)

Les gradins:

Stade rue Henri Dunant (photo: Hubert Rickal)

[ Début de page » ]


Stade de Beggen
122, rue Henri Dunant
L-1426 Luxembourg-Beggen
Taille du terrain: 105 x 68 mètres
Capacité: 4830 (830 sièges couvert / 4000 places debout non-convertes)
Plus grand nombre de spectateurs: 4300 (1er mai 1987 match amical Avenir Beggen - Bayern Munich 4-5)

Billets et prix d'entrée: 7 € (Membres: 6 €) pour matchs de championnat. Entrée libre pour jeunes âgés moins de 16 ans! Vente uniquement aux caisses du stade avant les matchs, pas de vente en avance! Les prix des matchs de Coupe sont fixés par la FLF.

Visites du stade: gratuit, mais uniquement sur rendez-vous et pendant des périodes où il n'y a pas de matchs (ni jeunes, ni seniors) et seulement en cas de disponibilité d'un officiel du club.

[ Début de page » ]



Comment trouver le terrain?

ATTENTION: de septembre 2007 jusqu'à peu près automne 2010 la ville de Luxembourg a ordonné des grands chantiers dans les rues de Beggen et d'Eich ainsi que dans la route d'Echternach dans les quartiers concernés Eich / Dommeldange / Beggen. Ces chantiers peuvent perturber l'accès au stade de Beggen dans la rue Henri Dunant. Nous recommandons de passer par Bridel / Bereldange, Stafelter / Walferdange ou en venant de l'autoroute A7 en passant par Dommeldange à côté de la ligne ferroviaire.
Plus d'informations sur www.vdl.lu.

Sign BeggenEn voiture: En venant du sud (A3, A4) : conduisez direction centre ville et ensuite direction Ettelbruck / Walferdange, descendez la côte d'Eich vers la rue de Beggen ou direction Trèves (A1) et puis Ettelbruck (A7). Pour cette dernière route, veuillez continuer à lire plus bas sous " Est ". Sinon, restez sur la rue de Beggen jusque vous voyez l'église de Beggen sur votre gauche. Tournez droite dans la rue Cyprien Merjai. En provenance de l'ouest (A6), vous pouvez soit passer aussi par le centre (comme en venant du sud) via la route d'Arlon / côte d'Eich ou vous quittez l'autoroute déjà à la sortie " Bridel " et vous suivez les signes pour Bridel. Là, suivez la direction Biergerkraiz / Bereldange / Walferdange, descendez vers Bereldange jusqu'à ce que vous joigniez la route de Luxembourg. Tournez à droite, en direction de Luxembourg / Beggen et suivez la route jusqu'à l'église de Beggen, où vous tournez à gauche dans la rue Cyprien Merjai. Si vous venez de l'est (A1) : Il est recommandé de quitter l'autoroute déjà à la sortie " Ettelbruck / Echternach " et vous suivez l'A7 jusqu'à la première sortie (Grünewald, actuellement c'est la fin de cette autoroute). Tournez à gauche en direction d'Ettelbruck et conduisez jusqu'à Luxembourg-Dommeldange. Après l'entrée de la localité, prenez la route vers votre droite après les deuxièmes feux. Tournez de nouveau à droite et suivez le chemin de fer jusque vous êtes dans la rue Henri Dunant et près du stade. Du nord (N7) : En venant d'Ettelbruck / Walferdange, restez toujouts sur la N7 jusque vous êtes dans la rue de Beggen. Ici, vous tournez - comme sous " ouest " - à la hauteur de l'église, à gauche dans la rue Cyprien Merjai. Deszendez cette rue jusqu'au premier carrefour, tournez à gauche et après ca. 300 m vous vous trouvez devant le stade.
Avec les bus municipaux: les lignes 10, 11 et 19 servent le quartier de Beggen. Si vous prenez la ligne 10, descendez à l'arrêt " Beggen-Kiirch " (Beggen-Eglise) et suivez le chemin comme décrit en haut quand vous venez en voiture. La ligne 19 a son terminus juste devant le stade, mais elle ne circule pas les dimanche!
sign stadiumPar train: Vous pouvez aussi prendre le train pour aller à Beggen, mais vous devez bien vous rendre compte que vous devez être préparé à un long chemin à pied. Des lignes du / vers le nord du pays vous descendez à la gare de Dommeldange. En sortant du bâtiment de la gare, tourrnez à gauche et suivez le chemin de fer en direction nord, passez par le pont au-dessus de la voie ferrovière et suivez la rue Henri Dunant jusqu'à ce que vous ête près du stade. Près de la gare de Dommeldange il y a aussi un arrêt ('Château') de bus de la ligne 19 (voir en haut). Si vous désirez consulter un plan, vous trouverez une animation en bas de page.

[ Début de page » ]



Le FC Avenir joue depuis 1981 dans le stade de la rue Henri Dunant. Avant, le club avait son domicile dans le stade Emile Metz-Tesch, de 1962 à 1981. Avant 1962, on jouait sur un simple terrain qui précèdait le stade Emile Metz-Tesch au même endroit. Ci-dessous vous voyez une photo relativement actuelle du vieux stade, dans l'état juste avant sa démolition en fin 2004. A cet endroit, couremment une zone résidentielle est en train d'être aménagée.

Stade Emile Metz-Tesch (photo: Hubert Rickal)


Dans l'an 2000, le nouveau Clubhouse au côté de Dommeldange du stade a été inauguré. Sur la photo suivante vous vouyez l'intérieur mais la décoration y a déjà beaucoup changée entretremps.

Clubhouse

[ Début de page » ]


Plan interactif, par lequel nous espérons que vous n'allez plus avoir de problèmes de trover notre stade:


Source: viaah.lu


[ Début de page » ]


Partenaire du Wichtel Web:

Lux Forum

Nouveaux messages dans le forum:

  • Abonnementer 2010/11
  • Wm 2010 Opening Party
  • Away-Service Oberkorn


  • Démenti | © 2007 - 2010 Paul Krier & FC Avenir Beggen | Contact

    Prochain matchProchain 
    match 

    Classement:

    ROS9
    UKT9
    CSO7
    ERP6
    FCM4
    HST3
    STF3
    BEG3
    LIN3
    DIK2
    USR1
    WOR1
    USM1
    HAR1

    Détails »

    Prochain RDV:
    USR - BEG

    Calendrier »

    Deviens un supporter de l'Avenir Beggen sur Facebook
    BEG       HST
    4:3
    4:3