Über...

Über diese Homepage

Nachdem das Wichtel Web vor ein paar Jahren noch eine private Homepage über Avenir Beggen war, wurde sie zur offiziellen Internetseite nachdem der Besitzer und Editor in den Vereinsvorstand gewählt worden war. Im November 2007 feiert das Wichtel Web schon sein 10-jähriges Bestehen im Internet!

Copyright- und Disclaimer-Situation: Der ganze Inhalt dieser Seiten fällt unter das Copyright vom FC Avenir Beggen. Nur extra gekennzeichnete Artikel können, müssen aber nicht, der Ansicht des Autors alein dieser Artikel entsprechen! Weder der Editor, noch der der Verein können haftbar gemacht werden für den Inhalt anderer Internetseiten die via Weblink mit dem Wichtel Web verbunden sind. Der Verein bietet der Öffentlichkeit eine Dikussionsplattform via Gästebuch, deren Mißbrauch aber untersagt ist. Sollte diese trotzdem der Fall sein, behält sich der Editor das Recht, die betreffenden Einträge zu löschen. Die meisten Fotos und/oder Bilder auf dieser Homepage wurden vom Webmaster aufgenommen, bzw. von Kollegen und Freunden die ihm persönlich die Veröffentlichung der Fotos erlaubt haben. Bilder und/oder Fotos die von einer anderen Internseite, aus Zeitungen, Büchern oder anderen Medien veröffentlicht wurden, sind - mit wenigen Ausnahmen (wo wir bis jetzt noch immer keine Antwort erhalten haben) - mit dem freundlichen Einverständnis des respektiven Autors veröffentlicht worden (siehe Bilduntertitel für das Copyright).

Der Webmaster kann nicht für eine 100% fehlerfreie Homepage garantieren - in diesem Fall müssen Sie uns entschuldigen und hinterlasst uns bitte eine Nachricht und wir werden den Fehler schnellst möglich korrigieren. Ein Art "Ewige Frage" über das Wichtel Web ist die der Sprachen, in den das Wichtel Web erscheint. Die Gründe weshalb die Seiten "nur" auf Luxemburgisch und Englisch veröffentlicht wurden sind folgende: Erstens ist Englisch die Sprache der Informatik und des Internets und außerdem wird Englisch fast überall auf der Welt verstanden. Dies garantiert Avenir Beggen fast eine weltweite Präsenz. Zweitens ist der Webmaster der Meinung daß Luxemburgisch hier in Luxemburg die Sprache der Integration und des Zusammenlebens sein sollte und eine Basis darstellen sollte für die Luxemburgische sowie für ausländische Kulturen was auch für Sport und den Fußball gelten soll. Drittens bedarf es bereits wahnsinnig vieler Zeit eine Seite wie diese in zwei Sprachen zu unterhalten. Die deutsche und fransösiche Versionen des Wichtel Web werden von ehrenamtlichen Mitarbeitern übersetzt, so daß es keine Garantie auf Vollständigkeit sowie Aktualität gibt. Die nicht-redaktionnellen Seiten der deutschen und französischen Version werden aus Datenbanken gefüllt. Die statischen Texte dieser Seite werden eher sehr selten verändert.

Es ist erlaubt Inhalte dieser Website für private und nicht kommerzielle Zwecke zu benutzen, nachdem Sie den Webmaster über Ihre Absichten informiert haben. Sie haben kein Recht Inhalte zu nutzen, die speziell gekennzeichnet sind und / oder Inhalte die einem Copyright unterliegen, der sich nicht allgemein auf diese Internseite anwenden läßt (wie z.B. die Weltfußball-News). Wenn Sie Material von diesen Seiten nutzen, danken Ihnen der Webmaster und der Verein für Ihre Quellenangabe.

[ Seitenanfang » ]

Disclaimer | © 2007 - 2010 Paul Krier & FC Avenir Beggen | Kontakt